Posted on Leave a comment

Iran, Egypt rejects LGBTQ-themed World Cup match

Iran and Egypt have both objected to plans by local organisers in the United States to brand their 2026 World Cup group-stage match as an event supporting the LGBTQ community.

The organising committee in Seattle, Washington, where the fixture is scheduled to take place next year, had previously announced its intention to hold a “Pride Match” coinciding with the northwestern city’s Pride Weekend in late June.

Following last week’s FIFA tournament draw, Egypt and Iran are now slated to face off in Seattle on June 26, the Friday before.

The head of Iran’s Football Federation, Mehdi Taj, was quoted by local news agency ISNA as saying that Tehran and Cairo had both raised “objections against the issue”, which he labelled an “irrational move that supports a certain group”.

Taj did not mention the specific branding of the fixture.

On Monday, Iranian state television said Tehran would “appeal” to FIFA over the matter.

Homosexuality is illegal in Iran under Islamic law and can be punishable by death.

In a statement, the Egyptian Football Association said it had sent a formal letter to FIFA secretary-general Mattias Grafstrom, rejecting “in absolute terms” any activities linked to LGBTQ support during the match.

The EFA said such initiatives would clash with “the cultural, religious and social values” of both Egypt and Iran and urged FIFA to ensure the match would remain focused solely on football.

In Egypt, homosexuality is not expressly outlawed, but is often punished under loosely worded laws prohibiting “debauchery”.

The EFA cited FIFA’s statutes on political and social neutrality, arguing that matches should not be used to promote causes that are “sensitive or of a contentious nature”.

The 2026 World Cup will mark Iran’s seventh participation in the tournament, which will be jointly hosted by the United States, Canada and Mexico.

Iran and the United States have had no diplomatic relations since 1980, following a hostage crisis in the wake of the 1979 Islamic revolution.

Iran had initially opted out of Friday’s draw to protest the US refusal to grant visas to several members of its delegation but eventually reversed the decision.

On Tuesday, Taj said some Iranian players might face visa problems over their service in the Iranian military, which includes the Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) — designated a “terrorist organisation” by the US in 2019.

“For the World Cup, we must work on having replacement options, and we have already started that,” he said. (Punch)

Posted on Leave a comment

2026 World Cup: All 12 groups revealed

The draw for the 2026 FIFA World Cup, to be hosted by the United States, Canada, and Mexico from 11 June to 19 July 2026, was conducted in Washington on Friday, producing 12 groups for the expanded tournament.

In Group A, Mexico will face South Africa, South Korea and a qualifier. Group B pairs Canada with a qualifier, Qatar and Switzerland. Brazil take their place in Group C alongside Morocco, Haiti and Scotland, while hosts United States lead Group D with Paraguay, Australia and a qualifier.

Germany heads Group E with Curaçao, Ivory Coast and Ecuador. The Netherlands will compete in Group F with Japan, Tunisia and a qualifier. Belgium, Egypt, Iran and New Zealand make up Group G. Group H features Spain, Cape Verde, Saudi Arabia and Uruguay.

France are placed in Group I with Senegal, Norway and a qualifier. Argentina will contest Group J with Algeria, Austria and Jordan. Group K includes Portugal, Uzbekistan, Colombia and a qualifier. England lead Group L with Croatia, Ghana and Panama. (Guardian)

Posted on Leave a comment

President Trump wins inaugural Fifa Peace Prize

United States President Donald Trump received the inaugural Fifa Peace Prize before the draw for the 2026 Fifa World Cup.

The award has been introduced this year by Fifa president Gianni Infantino, designated for a person who has “taken exceptional and extraordinary actions for peace” and “united people across the world”.

It was widely expected that Trump, who arrived at the ceremony with Infantino and has made several public appearances with him in recent months, would be the winner.

That was confirmed at the ceremony in Washington DC on Friday.

As well as receiving a large golden trophy, Trump was also given a medal and certificate by Infantino before making a speech.

Trump stated he had saved “tens of millions of lives” through diplomatic interventions and had “stopped wars happening just before they started”.

“This is truly one of the great honours of my life,” Trump said, before claiming that the 2026 World Cup has set a new record for ticket sales.

“Gianni has done an incredible job. It is a nice tribute to you and the game of football, or as we call it soccer. It is beyond the numbers we thought were possible,” Trump said.

“The world is a safer place now. The USA was not doing well a year ago; now we are the hottest country in the world right now.”

The 2026 World Cup will be co-hosted by the United States, Canada and Mexico, and will take place between June 11 and July 19.

Trump later returned to the stage alongside Mexico’s President Claudia Sheinbaum and Canada’s Prime Minister Mark Carney to perform the ceremonial opening to the draw.

The three leaders drew the balls of their respective nations, which had already been assigned their groups. Afterwards, the trio posed for a selfie taken by Infantino.

Mexico are in Group A – and will play in the tournament’s opening match – while Canada are in Group B and USA feature in Group D.

Trump, after repeating his comments about ticket sales, joked about the name clash between American football and what Americans generally call soccer.

“We have to find another name for the NFL,” Trump said. “This is football, we call it soccer here in the USA but it is really football. It doesn’t make sense that we call it soccer.” (BBC)

Posted on Leave a comment

Soccer world braces for 2026 World Cup draw with Trump presiding

The draw for the 2026 World Cup — the biggest edition of soccer’s global showpiece ever held — takes place in Washington on Friday with U.S. President Donald Trump expected to feature prominently in proceedings.

The expanded 48-team tournament — up from the 32-nation field that competed at the 2022 Qatar World Cup – will be played across the United States, Mexico and Canada from June 11 to July 19 next year.

Trump’s attendance at the Kennedy Center ceremony underscores his rapport with FIFA chief Gianni Infantino, who has made several visits to the White House and even joined Trump at international summits in the years since the joint North American bid was awarded the tournament in 2018.

Infantino’s close relationship with Trump is widely expected to see the U.S. leader be named as the first recipient of a new FIFA Peace Prize, which will be awarded at the draw

Trump has made the World Cup a centerpiece event of both his second presidency and the 250th anniversary of U.S. independence next year.

But he has not hesitated to bring domestic politics into the event, threatening to move World Cup matches from Democratic-run cities if he deems conditions to be “unsafe”.

In a sign of the global tensions surrounding a World Cup which will have 11 of its 16 venues in the United States, Iran said it will boycott the draw because U.S. authorities refused to grant visas to several members of its delegation.

The president of the Iranian soccer federation, Mehdi Taj, said: “We have told the head of FIFA… that it is purely a political position and that FIFA must tell (Washington) to desist from this behavior.”

The pretenders to the title which a Lionel Messi-inspired Argentina won for the third time in 2022 in Qatar will be drawn into 12 groups.

The top seeds are Argentina, the host nations USA, Mexico and Canada, record five-time winners Brazil, two-time champions France, four-time winners Germany as well as Spain, England, Portugal, Netherlands and Belgium.

The evergreen Cristiano Ronaldo, who will be 41 when the tournament kicks off, has said his sixth World Cup finals with Portugal will be his last and he would relish crowning his long career with a first global title for his country.

The enlarged cast list also means an opportunity for a handful of first-time qualifiers, including Cape Verde, Jordan and the tiny Caribbean nation of Curacao.

With six of the field still to be decided in playoffs, the favorites will want to avoid Italy, who won the World Cup as recently as 2006 but have not qualified since 2014.

Despite an error-strewn qualification campaign, the Italians can still reach the finals by winning two sudden-death games.

The opening match will be held at the Azteca Stadium in Mexico City, which also hosted the 1970 and 1986 finals, before the tournament unfolds over nearly six weeks, culminating in the final at the MetLife Stadium in New Jersey.

Because of the complexity, teams will only learn the full details of their match venues and kickoff times on Saturday, a day after the draw.

Supporters’ groups have warned fans could face eye-watering sums for tickets for the most attractive games due to FIFA’s decision to use dynamic ticket pricing.

Prices on popular secondary market websites in the United States such as Stubhub and Seatgeek have already skyrocketed, with prices for the July 19 World Cup final in New Jersey starting at around $7,000. (JapanToday)

Posted on Leave a comment

Scotland reaches 2026 World Cup with stunning late show; Spain, Switzerland qualify

Injury-time wonder-goals by Kieran Tierney and Kenny McLean handed Scotland a stunning 4-2 win over Denmark on Tuesday to qualify them for the 2026 World Cup, while Spain also booked their ticket with a 2-2 draw against Turkey.

Belgium thumped Liechtenstein 7-0 to reach next year’s tournament as Switzerland and Austria ground out draws to secure their places in the United States, Canada and Mexico.

Scotland’s late show in Glasgow means Steve Clarke’s side have qualified for the global footballing showpiece for the first time since 1998.

Level at 2-2 as the clock ticked past 90, Denmark were set to advance to the World Cup as Group C winners until Tierney curled in an exquisite finish from distance three minutes into injury time.

McLean then put the match beyond doubt as he lifted the ball over Danish goalkeeper Kasper Schmeichel, who was well off his line, from the halfway line on 98 minutes.

“That just sums up this squad,” captain Andy Robertson told the BBC. “Never say die. We just keep going right to the end and one of the craziest games.

“We put the country through it, but I’m sure it’s worth it. We’re going to the World Cup.”

Earlier, Napoli midfielder Scott McTominay had given the hosts a third-minute lead with a towering overhead kick.

McTominay’s clubmate Rasmus Hojlund leveled for Denmark from the spot just shy of the hour, before his side went down to 10 as Rasmus Kristensen picked up a second booking.

An anxious Hampden Park let out a roar of ecstasy and relief in the 78th minute as Lawrence Shankland turned in from close range.

But Denmark struck back again through Patrick Dorgu four minutes later before Tierney and McLean stole the headlines.

Denmark will now be in Thursday’s draw for the European play-offs, which will take place next March.

Switzerland will appear in a sixth successive World Cup finals after drawing 1-1 in Pristina against Kosovo.

With the Swiss needing to avoid a defeat by six goals to seal top spot, they rarely looked troubled as Ruben Vargas handed them the lead in the 47th minute before Florent Muslija equalised.

Euro 2024 winners Spain found themselves in a similar situation in Seville against Turkey but also never looked like going down to the seven-goal loss that would have sent the visitors through in their place.

Dani Olmo fired Spain ahead but Deniz Gul and Salih Ozcan struck for Turkey as the hosts conceded their first goals in the qualification process.

But Mikel Oyarzabal hit back after the hour to extend Spain’s unbeaten run.

“We wanted to finish with a win and a clean sheet, so it’s bitter-sweet… but we’re happy to qualify for the World Cup,” Olmo told TVE.

Michael Gregoritsch bundled home a 77th-minute leveller to snatch a 1-1 draw for Austria against Bosnia and Herzegovina, which sealed Ralf Rangnick’s team a first World Cup appearance in 28 years.

“I can’t believe it; we made it! I have been trying to reach the World Cup for 18 years. Finally now, at the end of my career, we got there. I can’t wait,” 36-year-old Austrian forward Marko Arnautovic said, according to UEFA.com.

Haris Tabakovic’s early strike had looked as if it might be enough for the visitors to snatch first place from under Austria’s noses until Gregoritsch condemned Bosnia to the play-offs.

Belgium, semi-finalists in 2018, cruised into the draw for the World Cup with a Jeremy Doku-inspired hammering of Liechtenstein.

The Manchester City winger grabbed a brace in Liege as Charles De Ketelaere also netted twice and Hans Vanaken, Brandon Mechele and Alexis Saelemaekers completed the rout.

In Group J’s other match, second-placed Wales also ran up seven goals as they beat North Macedonia 7-1 with Harry Wilson scoring a hat-trick of set-piece goals.

North Macedonia can, nonetheless, look forward to a play-off place courtesy of their Nations League performance.

Romania, who beat San Marino by the same scoreline, will also have the chance to reach the World Cup thanks to the Nations League after finishing third in Group H.

Sweden, who picked up just their second point of the qualifying campaign with a 1-1 home draw against Slovenia, advanced in the same manner.

The 16-team European play-offs will allow an additional four teams from the continent to make it to North America next year. (JapanToday)

Posted on Leave a comment

Trump says he’s ending all trade talks with Canada over TV ads


President Donald Trump said late Thursday that he was ending “all trade negotiations” with Canada because of a television ad opposing U.S. tariffs that he said misstated the facts and called “egregious behavior” aimed at influencing U.S. court decisions.

The post on Trump’s social media site came after Canadian Prime Minister Mark Carney said he aims to double his country’s exports to countries outside the U.S. because of the threat posed by Trump’s tariffs. Trump’s call for an abrupt end to negotiations could further inflame trade tensions that already have been building between the two neighboring countries for months.

Trump posted, “The Ronald Reagan Foundation has just announced that Canada has fraudulently used an advertisement, which is FAKE, featuring Ronald Reagan speaking negatively about Tariffs.”

“The ad was for $75,000. They only did this to interfere with the decision of the U.S. Supreme Court, and other courts,” Trump wrote on his social media site. “TARIFFS ARE VERY IMPORTANT TO THE NATIONAL SECURITY, AND ECONOMY, OF THE U.S.A. Based on their egregious behavior, ALL TRADE NEGOTIATIONS WITH CANADA ARE HEREBY TERMINATED.”

Carney’s office didn’t immediately respond to a request for comment. The prime minister was set to leave Friday morning for a summit in Asia, while Trump is set to do the same Friday evening.

Earlier Thursday night, the Ronald Reagan Presidential Foundation and Institute posted on X that an ad created by the government of Ontario “misrepresents the ‘Presidential Radio Address to the Nation on Free and Fair Trade’ dated April 25, 1987.” It added that Ontario did not receive foundation permission “to use and edit the remarks.”

The foundation said it is “reviewing legal options in this matter” and invited the public to watch the unedited video of Reagan’s address.

Carney met with Trump earlier this month to try to ease trade tensions, as the two countries and Mexico prepare for a review of the U.S.-Mexico-Canada Agreement — a trade deal Trump negotiated in his first term, but has since soured on.

More than three-quarters of Canadian exports go to the U.S., and nearly $3.6 billion Canadian (US$2.7 billion) worth of goods and services cross the border daily.

In his own post on X last week, Doug Ford, the premier of Ontario, posted a link to the ad and the message: “It’s official: Ontario’s new advertising campaign in the U.S. has launched.”

He continued, “Using every tool we have, we’ll never stop making the case against American tariffs on Canada. The way to prosperity is by working together.”

Trump said earlier this week that he had seen the ad on television and said that it showed that his tariffs were having an impact.

“I saw an ad last night from Canada. If I was Canada, I’d take that same ad also,” he said then.

The president has moved to impose steep U.S. tariffs on many goods from Canada. In April, Canada’s government imposed retaliatory levies on certain U.S. goods — but it carved out exemptions for some automakers to bring specific numbers of vehicles into the country, known as remission quotas.

Trump’s tariffs have especially hurt Canada’s auto sector, much of which is based in Ontario. This month, Stellantis said it would move a production line from Ontario to Illinois. (JapanToday)

Posted on Leave a comment

FIFA hopes 2026 World Cup cities will be ready despite Trump’s remarks

FIFA said on Wednesday it hoped all 16 host cities would be “ready” to stage games at the 2026 World Cup finals after US President Donald Trump suggested matches could be moved for security reasons.

“We hope every one of our 16 host cities will be ready to successfully host and fulfil all requirements,” a FIFA spokesperson said.

“Safety and security are the top priorities at all FIFA events worldwide.”

The spokesperson, however, added that, “Safety and security are obviously the government’s responsibility, and they decide what is in the best interest for public safety.”

Trump said Tuesday that FIFA president Gianni Infantino would support moving World Cup games from US cities if necessary.

In September, Trump raised the possibility of moving matches amid his crackdown on Democratic-run cities.

“If somebody is doing a bad job and if I feel there’s unsafe conditions, I would call Gianni, the head of FIFA, who’s phenomenal, and I would say, let’s move it to another location. And he would do that,” Trump told reporters at the White House when asked if games could be moved from Boston, one of the host cities.

“Very easily he would do it,” Trump added.

The US president suggested that, if necessary, events for the 2028 Los Angeles Olympics could also be moved.

Republican Trump’s administration has deployed national guard troops to Democratic-run US cities this year over the objections of local and state leaders, saying they are needed to counter crime and left-wing activism.

Boston is scheduled to host seven games at next year’s World Cup. San Francisco and Seattle are both hosting six matches each at the tournament while Los Angeles is hosting eight.

The United States is staging the World Cup jointly with Mexico and Canada, but will be hosting the bulk of the games in the tournament, which has been expanded to include 48 teams.

Eleven of the 16 host cities are in the United States for the June 11 to July 19 tournament.

Trump earlier this year appointed himself as chairman of a White House task force for the World Cup. (Punch)

Posted on Leave a comment

FIFA unveils Trionda, the official ball of the 2026 World Cup

FIFA has unveiled the official match ball for the 2026 World Cup, combining high-tech refinements and design details celebrating the three co-host countries — the United States, Mexico and Canada.

The ball, called Trionda, was again designed by German manufacturer Adidas, provider of the official World Cup balls since the 1970 tournament.

“I am delighted and proud to present the Trionda,” FIFA president Gianni Infantino as the ball was revealed at an event in New York on Thursday.

The first World Cup organized by three countries, with 48 teams competing, inspired both the name and the design of the ball featuring red, blue and green colors.

Iconography from each host nation — maple leaves from Canada, the eagle from Mexico and stars from the United States also feature, with a triangle referring to the unity of the three countries.

Less visible are technological advancements that include deep seams designed to produce “optimal in-flight stability” and embossed icons that improve grip in wet or humid conditions.

A motion sensor chip will relay information on the ball’s movement, sending data to the video assistant referee (VAR) system.

The unveiling marks another step in the countdown to the North American World Cup, which will be held June 11-July 19 next year.

FIFA has launched its online phased ticket sales procedures, with more than 4.5 million fans from 216 countries and territories entering the presale draw.

The tournament draw will be held in Washington on December 5. (JapanToday)

Posted on Leave a comment

France among six more countries to formally recognise Palestinian statehood

The leaders of six countries, including France, have moved to recognise Palestinian statehood at a high-level summit ahead of the annual United Nations General Assembly (UNGA) meeting in New York.

Alongside France, which co-convened the meeting with Saudi Arabia on Monday in New York, Andorra, Belgium, Luxembourg, Malta and Monaco said they were recognising a Palestinian state.

Leaders from Australia, Canada, Portugal and the United Kingdom, which formally made the move to recognise Palestine a day earlier, also spoke at the meeting.

“We have gathered here because the time has come,” Emmanuel Macron said at the summit convened to revive the long-delayed two-state solution to end the Israel-Palestine conflict.

“It falls on us, this responsibility, to do everything in our power to preserve the possibility of a two-state solution,” Macron said.

“Today, I declare that France recognises the state of Palestine,” he said.

The additional countries recognising Palestine now join some 147 of the 193 UN member states that had already formally recognised Palestinian statehood as of April this year.

With more than 80 percent of the international community now recognising the state of Palestine, diplomatic pressure has ramped up on Israel as it continues its genocidal war on Gaza, where more than 65,300 Palestinians have been killed and the has been enclave turned into rubble.

Spain, Norway and Ireland recognised Palestinian statehood last year, with Madrid also imposing sanctions on Israel for its war on Gaza.

Spanish Prime Minister Pedro Sanchez told the summit on Monday that a two-state solution was not possible “when the population of one of those two states is the victim of a genocide”.

“The Palestinian people are being annihilated, [so] in the name of reason, in the name of international law and in the name of human dignity, we have to stop this slaughter,” Sanchez said.

Macron, in his speech to the summit, also outlined a framework for the creation of a “renewed Palestinian Authority”. The post-war framework envisages an International Stabilisation Force (ISF) that would assist in preparing the Palestinian Authority (PA) to take over governance in Gaza.

PA President Mahmoud Abbas commended the countries that had recognised Palestine. He made his statement to the conference by video because he was denied a visa by the administration of US President Donald Trump to attend the UNGA this week.

“We call on those that have not yet done so to do so to follow suit”, Abbas said, adding that the PA also demanded “support for Palestine’s full membership in the United Nations”.

Israel and the US, which are becoming increasingly isolated internationally on the issue, boycotted the summit, with Israel’s UN ambassador, Danny Danon, describing the event as a “circus”.

Although the vast majority of UN member states now recognise Palestinian statehood, new UN member states must have the support of the UN Security Council, where the US has used its veto to block Palestine from becoming a full UN member state.

Speaking at the summit, UN Secretary-General Antonio Guterres reiterated his support for the two-state solution, framing it as the only viable path towards peace after years of failed negotiations and ongoing violence.

Guterres said that statehood for Palestinians “is a right, not a reward”, rejecting US and Israeli claims that it was a reward for Hamas.

Saudi Arabia’s foreign minister, Prince Faisal bin Farhan Al Saud, thanked Macron and the UN chief for their efforts towards a two-state solution, which he said is “the only way to achieve just and lasting peace”.

He said the conference comes at a time when “the Israeli occupation authorities continue their aggression and their brutal crimes” against Palestinians in Gaza.

Israel also continues its “violations in the West Bank, and its repeated attacks on Arab and Muslim countries, with the most recent attack on Qatar”, he said.

“These actions underline Israel’s insistence on continuing aggressive practices that threaten regional and international peace and stability and undermine efforts of peace in the region,” he added. (AlJazeera)

Posted on Leave a comment

UK, Australia, Canada recognise Palestinian state

Britain, Australia and Canada on Sunday recognised a Palestinian state in a seismic shift in decades of western foreign policy, triggering swift Israeli anger.

Portugal was also to recognise Palestinian statehood later Sunday, as Israel came under huge international pressure over the war in Gaza triggered almost two years ago by the October 7, 2023 Hamas attack.

“Today, to revive the hope of peace for the Palestinians and Israelis, and a two-state solution, the United Kingdom formally recognises the State of Palestine,” UK Prime Minister Keir Starmer said in a message on X.

Britain and Canada became the first G7 countries to take the step, with France and other nations expected to follow at the annual UN General Assembly which opens Monday in New York.

“Canada recognises the State of Palestine and offers our partnership in building the promise of a peaceful future for both the State of Palestine and the State of Israel,” Canadian Prime Minister Mark Carney wrote on X.

It is a watershed moment for Palestinians and their decades-long ambitions for statehood, with the most powerful Western nations having long argued it should only come as part of a negotiated peace deal with Israel.

But the move puts those countries at odds with the United States and Israel, with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu reacting angrily and vowing to oppose it at the UN talks.

Calls for a Palestinian state “would endanger our existence and serve as an absurd reward for terrorism,” Netanyahu said Sunday.

A growing number of longtime allies have shifted positions, as Israel has intensified its Gaza offensive, vowing to eliminate the Hamas Palestinian militants.

The Gaza Strip has suffered vast destruction, a spiralling death toll and a lack of food that has sparked a major humanitarian crisis since the start of the conflict which has drawn an international outcry

The UK government has come under increasing public pressure to act, with thousands rallying every month on the streets. A poll released by YouGov on Friday showed two-thirds of young Britons aged 18-25 supported Palestinian statehood.

Deputy Prime Minister David Lammy acknowledged at the UN in July that “Britain bears a special burden of responsibility to support the two-state solution”.

Over a century ago, the UK was pivotal in laying the groundwork for the creation of the state of Israel through the 1917 Balfour Declaration.

Three-quarters of UN members already recognise Palestinian statehood, with over 140 of the 193 having taken the step.

Starmer said in July that his Labour government intended to recognise a Palestinian State unless Israel took “substantive” steps including reaching a ceasefire in Gaza, getting more aid into the territory and confirming it would not annex the West Bank.

Starmer has also repeatedly called on Hamas to release the remaining hostages they captured in the 2023 attack, and is expected to set out new sanctions on the Palestinian militants.

Lammy told the BBC on Sunday that the Palestinian Authority, the civilian body that governs in areas of the West Bank, had been calling for the move for some time “and I think a lot of that is wrapped up in hope”.

“Will this feed children? No it won’t, that’s down to humanitarian aid. Will this free hostages? That must be down to a ceasefire.”

But he said it was an attempt to “hold out for” a two-state solution.

Palestinian foreign minister Varsen Aghabekian Shahin told AFP last week: “Recognition is not symbolic.”

“It sends a very clear message to the Israelis on their illusions about continuing their occupation forever,” she added.

Hamas’s 2023 attack on southern Israel resulted in the deaths of 1,219 people, most of them civilians, according to an AFP tally of official figures.

Israel’s retaliatory campaign has killed at least 65,208 people, also mostly civilians, according to figures from the Gaza health ministry that the United Nations considers reliable.

Portugal said that it would also formally declare its recognition in New York on Sunday.

“By acting now, as the Portuguese government has decided, we’re keeping alive the possibility of having two states,” Portuguese President Marcelo Rebelo de Sousa said. (Punch)